| 1. | The notion of a channel tunnel first saw the light of day more than a century ago .
海峡隧道的构想在一百多年前就已提出。 |
| 2. | I ' m proposing that nappy cutz never sees the light of day
我打算彻底放弃茸毛剪 |
| 3. | And your best work never even sees the light of day
你做的再好也没用。 |
| 4. | The notion of a channel tunnel first saw the light of day more than a century ago
海峡隧道的构想在一百多年前就已提出 |
| 5. | But the hkma also produces a great deal of research material that does not see the light of day
但除此之外，金管局也有不少研究资料是从未发表过的。 |
| 6. | Written well technically , it became outdated conceptually before it saw the light of day
这些法律法规语言组织严谨，却在法律观念上极其落后，致使其在正式出台前就不得不被淘汰了。 |
| 7. | After the first round of editing chorography , the second round continued and some more saw the light of day
摘要地方志工作继第一轮修志在全国先后完成之后，第二轮修志也相继在全国展开，有不少续志问世，其中也不乏上乘之作。 |
| 8. | A dark and brooding creature , it mindlessly destroys without care , and most who attempt to combat it never see the light of day again
这个黑暗并嗜血的生物，从来就不知道什么叫做手下留情，任何试图与它战斗的人都再看不到明天的太阳。 |
| 9. | A dark and brooding creature , it mindlessly destroys without care , and most who attempt to combat it never see the light of day again
在这头黑暗生物若有所思的眼中，一切事物都只是任?毁灭的刍狗草芥，而那些试图反抗的人们… …从无机会再次见到阳光。 |
| 10. | Books of his adventures have been translated into 60 languages and have sold 200 million copies since the comic strip character first saw the light of day in 1929
自从丁丁这个连环画中的人物1929年问世以来，有关他冒险经历的书已经被翻译成60种语言，销售量达到2亿册。 |
